Julian Tuwim - Śmierć nad głowami - Revision history

Gsapijaszko at 07:34, 19 February 2017

2017-02-19T07:34:33Z

Gsapijaszko at 07:17, 19 February 2017

2017-02-19T07:17:57Z

Gsapijaszko: zamienił w treści „---” na „—”

2012-03-16T19:14:19Z

zamienił w treści „---” na „—”

Admin: 1 wersja

2011-06-23T12:22:30Z

1 wersja

Gsapijaszko: Nowa strona: Rozciągnęła się Nuda nad nami, Zatroskały się serca okrutnie, Bo poczuliśmy śmierć nad głowami: [........] tak cicho, tak smutnie...
Z mokrych ulic wracamy do d...

2009-12-17T23:07:06Z

Nowa strona: Rozciągnęła się Nuda nad nami, Zatroskały się serca okrutnie, Bo poczuliśmy śmierć nad głowami: [........] tak cicho, tak smutnie... Z mokrych ulic wracamy do d...

New page

Rozciągnęła się Nuda nad nami,
Zatroskały się serca okrutnie,
Bo poczuliśmy śmierć nad głowami:
[........] tak cicho, tak smutnie... 
Z mokrych ulic wracamy do domu
I coś korci nas, w duszach nurtuje,
Nie mówimy o niczem nikomu.
Samo stanie się. Każdy poczuje. 
... Siedzą chmurni, stroskani przy świecach,
I my przy nich siadamy w milczeniu...
Nagle ciarki przebiegną po plecach --- --- ---!!
Cisza. Każdy utonął w wspomnieniu. 
O, powiedzmy choć! O, już nie kryjmy!
O, zapłaczmy głęboko, rozpacznie!
...Później snem białośnieżnym zaśnijmy,
Może przeszłość choć śnić nam się zacznie! 
Może serca nam pękną z żałości,
Żeśmy byli tak bardzo szczęśliwi!
Żeśmy żyć nie umieli w radości!
Może rozpacz nas, rozpacz ożywi! 
...Ale siedzą stroskani okrutnie,
I my z nimi i Nuda nad nami...
Zaszumiała nam cicho i smutnie,
Zaszumiała nam śmierć nad głowami...

{{MetaUtwor
|Autor=Julian Tuwim
|Tytul=Śmierć nad głowami
|Published = Nowy Kurier Łódzki
|Nr = 103
|Data = 1915
|Strona = 1
|Przedruk = ''Siódma jesień'', Tow. Wydawnicze Ignis, Warszawa 1922; ''Wiersze zebrane'', J. Przeworski, Warszawa 1933; ''Dzieła'', Czytelnik, Warszawa 1955;
|Uwagi = Pierwodruk podpisany: R. P., tytuł ''Dzień nasz''. W pierwodruku --- charakterystyczne dla młodzieńczej twórczości Tuwima różnice w stosunku do wydań późniejszych (niektóre wyrazy pisane z dużej litery, np. "Nuda", itp.).
|Źródło = wg pierwodruku
}}

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |Data = 1915-04-16
 |Strona = 1
-|Przedruk = {{Stradecki|323}},  {{Stradecki|779}},  {{Stradecki|1524}}
+|Przedruk =
 |Uwagi = Pierwodruk podpisany: R. P.{{Pseudonim|R.P.|Julian Tuwim}}, tytuł ''Dzień nasz''. W pierwodruku — charakterystyczne dla młodzieńczej twórczości Tuwima różnice w stosunku do wydań późniejszych (niektóre wyrazy pisane z dużej litery, np. "Nuda", itp.).
 |Źródło = wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>
 |Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}
-|Stradecki=29
+|Stradecki=30
 |Treść =
 <poem>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{MetaUtwor
 |Autor=Julian Tuwim
 |Tytul=Śmierć nad głowami
 |Published = Nowy Kurier Łódzki
 |Nr = 103
-|Data = 1915
+|Data = 1915-04-16
 |Strona = 1
-|Przedruk = ''Siódma jesień'', Tow. Wydawnicze Ignis, Warszawa 1922; ''Wiersze zebrane'', J. Przeworski, Warszawa 1933; ''Dzieła'', Czytelnik, Warszawa 1955;
+|Przedruk = {{Stradecki|323}},  {{Stradecki|779}},  {{Stradecki|1524}}
-|Uwagi = Pierwodruk podpisany: R. P., tytuł ''Dzień nasz''. W pierwodruku — charakterystyczne dla młodzieńczej twórczości Tuwima różnice w stosunku do wydań późniejszych (niektóre wyrazy pisane z dużej litery, np. "Nuda", itp.).
+|Uwagi = Pierwodruk podpisany: R. P.{{Pseudonim|R.P.|Julian Tuwim}}, tytuł ''Dzień nasz''. W pierwodruku — charakterystyczne dla młodzieńczej twórczości Tuwima różnice w stosunku do wydań późniejszych (niektóre wyrazy pisane z dużej litery, np. "Nuda", itp.).
-|Źródło = wg pierwodruku
+|Źródło = wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>
 }}

@@ Line 9: / Line 9: @@
    ... Siedzą chmurni, stroskani przy świecach,
    I my przy nich siadamy w milczeniu...
-   Nagle ciarki przebiegną po plecach --- --- ---!!
+   Nagle ciarki przebiegną po plecach — — —!!
    Cisza. Każdy utonął w wspomnieniu.<br/>
    O, powiedzmy choć! O, już nie kryjmy!
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |Strona = 1
 |Przedruk = ''Siódma jesień'', Tow. Wydawnicze Ignis, Warszawa 1922; ''Wiersze zebrane'', J. Przeworski, Warszawa 1933; ''Dzieła'', Czytelnik, Warszawa 1955;
-|Uwagi = Pierwodruk podpisany: R. P., tytuł ''Dzień nasz''. W pierwodruku --- charakterystyczne dla młodzieńczej twórczości Tuwima różnice w stosunku do wydań późniejszych (niektóre wyrazy pisane z dużej litery, np. "Nuda", itp.).
+|Uwagi = Pierwodruk podpisany: R. P., tytuł ''Dzień nasz''. W pierwodruku — charakterystyczne dla młodzieńczej twórczości Tuwima różnice w stosunku do wydań późniejszych (niektóre wyrazy pisane z dużej litery, np. "Nuda", itp.).
 |Źródło = wg pierwodruku
 }}