http://www.sapijaszko.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Julian_Tuwim_-_Figaro 2026-08-23T17:57:40Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.28.0 http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Figaro&diff=349&oldid=prev 2011-07-30T19:13:08Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en-GB'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 19:13, 30 July 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Published = Wiadomości Literackie</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Published = Wiadomości Literackie</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Nr = 27 (27)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Nr = 27 (27)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Data = 1924-07-<del class="diffchange diffchange-inline">07</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Data = 1924-07-<ins class="diffchange diffchange-inline">06</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Strona = 5</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Strona = 5</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Przedruk =</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Przedruk =</div></td></tr> </table>

Gsapijaszko http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Figaro&diff=348&oldid=prev 2011-07-30T19:13:00Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en-GB'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 19:13, 30 July 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MetaUtwor</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MetaUtwor</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|klucz=tuwim-figaro-1924-07-<del class="diffchange diffchange-inline">07</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|klucz=tuwim-figaro-1924-07-<ins class="diffchange diffchange-inline">06</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=Julian Tuwim</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=Julian Tuwim</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Tytul=Figaro</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Tytul=Figaro</div></td></tr> </table>

Gsapijaszko http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Figaro&diff=323&oldid=prev 2011-07-30T17:54:14Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en-GB'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:54, 30 July 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MetaUtwor</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MetaUtwor</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|klucz=tuwim-figaro-1924-<del class="diffchange diffchange-inline">06</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">15</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|klucz=tuwim-figaro-1924-<ins class="diffchange diffchange-inline">07</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">07</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=Julian Tuwim</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=Julian Tuwim</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Tytul=Figaro</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Tytul=Figaro</div></td></tr> </table>

Gsapijaszko http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Figaro&diff=317&oldid=prev 2011-07-30T17:03:22Z

<p>Utworzył nową stronę „{{MetaUtwor |klucz=tuwim-figaro-1924-06-15 |Autor=Julian Tuwim |Tytul=Figaro |Published = Wiadomości Literackie |Nr = 27 (27) |Data = 1924-07-07 |Strona = 5 |Przedruk ...”</p> <p><b>New page</b></p><div>{{MetaUtwor<br /> |klucz=tuwim-figaro-1924-06-15<br /> |Autor=Julian Tuwim<br /> |Tytul=Figaro<br /> |Published = Wiadomości Literackie<br /> |Nr = 27 (27)<br /> |Data = 1924-07-07<br /> |Strona = 5<br /> |Przedruk =<br /> |Uwagi = W pierwodruku podpis &quot;Torreador&quot;. Autorstwo Tuwima domniemane. Jest to inauguracyjny wiersz grupy poetów &quot;Pikadora&quot;, recytowany w dniu otwarcia kawiarni 20. listopada 1918 r. w Warszawie.<br /> |Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}<br /> |Źródło = {{Źródło|Typ=Journal|Klucz=WL-1924-27}}<br /> |Treść = &lt;poem&gt;<br /> Potrzeba nam cyrulika:<br /> Figaro, przybywaj żywo,<br /> Zabawa z rąk się wymyka,<br /> Nudno nam z Almavivą.<br /> <br /> Zbudźmy więc historję starą,<br /> A nowy zrodzi się gniew,<br /> Przybywaj, mości Figaro,<br /> Bo trzeba puścić krew.<br /> <br /> Rzuć się w zawrotne gonitwy,<br /> Na nowo zaczyna się gra,<br /> Figaro ci, Figaro là,<br /> A nie zapomnij brzytwy.<br /> <br /> Zbyt już pęcznieje i wzbiera,<br /> Pora więc przeciąć wrzód,<br /> Nie trzeba nam kawalera,<br /> Co umie przykładać lód.<br /> <br /> Czekają gotowe twarze,<br /> Potrzebny nam taki zuch,<br /> Co umie robić masaże,<br /> Albo i rozpruć brzuch.<br /> <br /> Z tak żywego cyrulika<br /> Wiele w mieście jest korzyści,<br /> Niech wygoli polityka,<br /> Dziennikarza niech przeczyści.<br /> <br /> Niech na gębę wlepia plastry,<br /> Sondę wpuszcza aż do dna,<br /> Niech się zwija wśród hałastry,<br /> Figaro ci, Figaro là!<br /> <br /> Niechaj jątrzy, judzi, drwi,<br /> Śpiące miasto niech podburza,<br /> Niech wygoli polityka,<br /> Do pałaców od podwórza.<br /> <br /> Niechaj śpiących ze snu budzi,<br /> Niech się wszędzie wkręca, pcha,<br /> Trzeba nam dziś nowych ludzi,<br /> Figaro ci, Figaro là!<br /> <br /> Zbudźmy więc historję starą<br /> Werblem, co wzywa do bitwy,<br /> Przybywaj, mości Figaro,<br /> A nie zapomnij brzytwy!<br /> &lt;/poem&gt;<br /> }}</div>

Gsapijaszko