<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
		<id>http://www.sapijaszko.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w</id>
		<title>Julian Tuwim - Przestroga dla idjotów - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.sapijaszko.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w&amp;action=history"/>
		<updated>2026-08-11T14:15:08Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w&amp;diff=1163&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gsapijaszko: zamienił w treści „---” na „—”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w&amp;diff=1163&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-03-16T19:09:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;zamienił w treści „---” na „—”&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en-GB'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:09, 16 March 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot; &gt;Line 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Data=1936&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Data=1936&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Strona=4&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Strona=4&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Przedruk=''Piórem piórkiem'', Czytelnik, Warszawa 1951, w którym podano błędną datę wydania &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;--- &lt;/del&gt;1937 r.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Przedruk=''Piórem piórkiem'', Czytelnik, Warszawa 1951, w którym podano błędną datę wydania &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;— &lt;/ins&gt;1937 r.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Uwagi=Wiersz ilustrowany przez Eryka Lipińskiego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Uwagi=Wiersz ilustrowany przez Eryka Lipińskiego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Źródło=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Źródło=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gsapijaszko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w&amp;diff=113&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: 1 wersja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w&amp;diff=113&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-06-23T12:22:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;1 wersja&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en-GB'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:22, 23 June 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='en-GB'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w&amp;diff=112&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gsapijaszko at 19:00, 5 January 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Przestroga_dla_idjot%C3%B3w&amp;diff=112&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-01-05T19:00:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;   Ażem ze szczęścia dygotał,&lt;br /&gt;
   Kiwając się nad szynkwasem!&lt;br /&gt;
   I przyszedł Wielki Idjota&lt;br /&gt;
   I zaczął mówić basem.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
   Mówił grubo i cicho&lt;br /&gt;
   Samą prawdę cedzoną.&lt;br /&gt;
   Aż zmrowiło mnie licho,&lt;br /&gt;
   Gdy powiedział: &amp;quot;Stwierdzono&amp;quot;.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
   Zapłakałem samotnie&lt;br /&gt;
   Nad karczemnym szynkwasem!&lt;br /&gt;
   Bo stwierdzono istotnie,&lt;br /&gt;
   Bo przekonał mnie basem!&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
   W uznaniu i adoracji&lt;br /&gt;
   Dla jego prawdy wielkiej&lt;br /&gt;
   Wykrzyknikami racji&lt;br /&gt;
   Na głowach stanęły butelki.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
   -- Mesdames, jak można? szepnąłem,&lt;br /&gt;
   Zgorszony patrząc na nie.&lt;br /&gt;
   Idjota spytał: &amp;quot;Co, proszę?&amp;quot;&lt;br /&gt;
   -- Nic. Ja do butelek, panie.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
   -- &amp;quot;Jakże to: do butelek?&lt;br /&gt;
   Z butelki to się pije,&lt;br /&gt;
   Ale butelka nie słyszy,&lt;br /&gt;
   Albowiem ona nie żyje&amp;quot;.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
   ...Pięknie wyglądał w trumnie!&lt;br /&gt;
   Poważny był, okazały.&lt;br /&gt;
   W czaszce, w czole i skroniach&lt;br /&gt;
   Sterczały szkła kawały.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MetaUtwor&lt;br /&gt;
|Autor=Julian Tuwim&lt;br /&gt;
|Tytul=Przestroga dla idjotów&lt;br /&gt;
|Published=Szpilki&lt;br /&gt;
|Nr=19&lt;br /&gt;
|Data=1936&lt;br /&gt;
|Strona=4&lt;br /&gt;
|Przedruk=''Piórem piórkiem'', Czytelnik, Warszawa 1951, w którym podano błędną datę wydania --- 1937 r.&lt;br /&gt;
|Uwagi=Wiersz ilustrowany przez Eryka Lipińskiego.&lt;br /&gt;
|Źródło=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gsapijaszko</name></author>	</entry>

	</feed>