http://www.sapijaszko.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Julian_Tuwim_-_Psy 2026-08-12T03:55:41Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.28.0 http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Psy&diff=1865&oldid=prev 2014-01-07T08:24:21Z

<p>zamienił w treści „---” na „—”</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en-GB'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 08:24, 7 January 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Przedruk = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Przedruk = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Uwagi = W pierwodruku wraz z innymi wierszami pod wspólnym tytułem &quot;Z Rzeczy czarnoleskiej&quot;. Podobnie jak i ''Litania'', wiersz ten był atakowany za bluźnierstwo <del class="diffchange diffchange-inline">--- </del>patrz {{Patrz|komu-1928-10-14}}.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Uwagi = W pierwodruku wraz z innymi wierszami pod wspólnym tytułem &quot;Z Rzeczy czarnoleskiej&quot;. Podobnie jak i ''Litania'', wiersz ten był atakowany za bluźnierstwo <ins class="diffchange diffchange-inline">— </ins>patrz {{Patrz|komu-1928-10-14}}.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Treść = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Treść = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td></tr> </table>

Gsapijaszko http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Psy&diff=1675&oldid=prev 2013-06-28T12:00:32Z

<p>Utworzył nową stronę „{{MetaUtwor |klucz = tuwim-psy-1928-10-07 |Autor = Julian Tuwim |Tytul = Psy |Published = Wiadomości Literackie |Nr = 41 (249) |Data = 1928-10-07 |Strona = 1 |Źródł...”</p> <p><b>New page</b></p><div>{{MetaUtwor<br /> |klucz = tuwim-psy-1928-10-07<br /> |Autor = Julian Tuwim<br /> |Tytul = Psy<br /> |Published = Wiadomości Literackie<br /> |Nr = 41 (249)<br /> |Data = 1928-10-07<br /> |Strona = 1<br /> |Źródło = {{Źródło|Typ=Journal|Klucz=WL-1928-41}}<br /> |Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}<br /> |Przedruk = <br /> |Uwagi = W pierwodruku wraz z innymi wierszami pod wspólnym tytułem &quot;Z Rzeczy czarnoleskiej&quot;. Podobnie jak i ''Litania'', wiersz ten był atakowany za bluźnierstwo --- patrz {{Patrz|komu-1928-10-14}}.<br /> |Treść = <br /> &lt;poem&gt;<br /> Warcząc, długo łaziłem chodem sobaczym,<br /> Nastroszony, mrukliwy i zły,<br /> Aż wyszedłem przed dom, zaszczekałem z rozpaczy,<br /> I odezwały się moje psy.<br /> <br /> Najpierw zawył czarny kundel u sąsiada<br /> Boleściwem wyciem niemych słów,<br /> I już słyszę, jak ochryple ujada<br /> Chór ogromny obudzonych psów.<br /> <br /> Nie skradają się złodzieje po nocy,<br /> Czemu rwiecie się z łańcuchów i bud<br /> To tylko człowiek krzyczy pomocy,<br /> Człowiek zapatrzony w straszny cud.<br /> <br /> Na czworakach u progu domu<br /> Gwiazdom płaczę, jak wy, jak wy,<br /> Że powiedzieć, wytłumaczyć niema komu,<br /> Jak cierpimy, nocni ludzie, smutne psy.<br /> <br /> Nie wyjemy ani z chłodu ani z głodu,<br /> Lecz że księżyc martwą płachtą na nas spadł<br /> I z rozpaczy o tę srebrną głąb ogrodu,<br /> O tę ciszę niepojętą, o ten świat.<br /> <br /> Ach, do kogo w tej tęsknocie, do kogo<br /> Przerażone zadarliśmy łby?<br /> Psy parszywe odpowiedzieć nie mogą,<br /> Ani ja nie mogę, bracia psy!<br /> <br /> Więc uśniemy, umęczeni płaczem,<br /> Może we śnie nam będzie lżej,<br /> Gdy ujrzymy biedne sny sobacze,<br /> Szare widmo naszej śmierci psiej.<br /> <br /> Tam się płaski, niski raj ukaże,<br /> Obwąchiwać będziemy boży próg,<br /> I jak niegdyś do strapionych i nędzarzy,<br /> Do psów przyjdzie zbawiający Bóg.<br /> &lt;/poem&gt;<br /> }}</div>

Gsapijaszko