Julian Tuwim - Symfonia wieków - Revision history

Gsapijaszko at 06:46, 19 February 2017

2017-02-19T06:46:43Z

Gsapijaszko at 14:39, 18 February 2017

2017-02-18T14:39:42Z

Gsapijaszko at 22:13, 11 February 2017

2017-02-11T22:13:11Z

Gsapijaszko at 22:08, 11 February 2017

2017-02-11T22:08:34Z

Gsapijaszko: zamienił w treści „---” na „—”

2012-03-16T19:09:38Z

zamienił w treści „---” na „—”

Admin: 1 wersja

2011-06-23T12:22:30Z

1 wersja

Gsapijaszko: Nowa strona: Huczy Wieków Symfonia surmem uroczystym --- Wryły się w twardej ziemi grudy ostre radła, Brzękły miecze stalowe rodźwiękiem srebrzystym Z hukiem ciężkim upadły młoty...

2009-12-13T22:41:14Z

Nowa strona: Huczy Wieków Symfonia surmem uroczystym --- Wryły się w twardej ziemi grudy ostre radła, Brzękły miecze stalowe rodźwiękiem srebrzystym Z hukiem ciężkim upadły młoty...

New page

Huczy Wieków Symfonia surmem uroczystym ---
Wryły się w twardej ziemi grudy ostre radła,
Brzękły miecze stalowe rodźwiękiem srebrzystym
Z hukiem ciężkim upadły młoty na kowadła. 
W bębny wojenne biją! Hej, mocniej, w ryk trwogi!
Rozniósł się wielkim echem hymn miljonostronny,
Tłumy czarną kurzawą zapełniły drogi,
Pod tętent kopyt końskich pędzą dzikie Hunny! 
Miasta płoną, Rzym płonie łun pożogą krwawą
Cezarom na uciechę, dla władców pijanych!
Strach śmierci, płacze starców, zagłuszone wrzawą
Strach paniczny w olbrzymich miastach obłąkanych! 
Hej --- silniej, straszniej, groźniej! Walą mur kilofy,
Pękają kotły maszyn! Rewolucje, mordy!
Kataklizm żywiołów, wielkie katastrofy,
Zgrzyt rygli więziennych --- żelazne akordy! 
Z Chrystusami na krzyże! Płoną drzewa stosy!
Miserere żałobne! --- "Ciał płonących swądu!
Krwi, samic, chleba, złota"! --- Padają kolosy
W gruzy kamieni z trzaskiem! Sodoma! Dzień Sądu! 
Ryczy Symfonja Wieków, ryczy Pieśń wspaniała,
Szalona, mknąca, groźna, bez kresu, bez końća! ---
--- Hej Ziemio! I mnie dusza w pieśń się rozśpiewała:
Pędzisz dokoła Słońca, Słońca, Słońca, Słońca!

{{MetaUtwor
|Autor=Julian Tuwim
|Tytul=Symfonia wieków
|Published = Nowy Kurier Łódzki
|Nr = 12
|Data = 1915
|Strona = 1
|Przedruk = ''Maski'', Kraków, nr 26, 1918; ''Czyhanie na Boga'', Gebethner i Wolff, Warszawa, 1918; ''Wiersze zebrane'', F. Hoesick, Warszawa 1928; ''Wiersze zebrane'', J. Przeworski, Warszawa 1933; ''Dzieła'', Czytelnik, Warszawa 1955;
|Uwagi = Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński. Tekst pierwodruku odmienny od wydań późniejszych. Przedruk w ''Maskach'' ilustrowany rys. St. Wyspiańskiego: ''Z zielnika''.
|Źródło = wg pierwodruku
}}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |Źródło = wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>.
 |Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}
 |Treść =
 <poem>

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |Published = Nowy Kurier Łódzki
 |Nr = 12
-|Data = 1915
+|Data = 1915-01-15
 |Strona = 1
-|Przedruk = [[Maski_nr_26,_1918|''Maski'']], Kraków, nr 26, 1918; ''Czyhanie na Boga'', Gebethner i Wolff, Warszawa, 1918; ''Wiersze zebrane'', F. Hoesick, Warszawa 1928; ''Wiersze zebrane'', J. Przeworski, Warszawa 1933; ''Dzieła'', Czytelnik, Warszawa 1955;
+|Przedruk = [[Maski_nr_26,_1918|''Maski'']], Kraków, nr 26, 1918;
-|Uwagi = Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński. Tekst pierwodruku odmienny od wydań późniejszych. Przedruk w ''Maskach'' ilustrowany rys. St. Wyspiańskiego: ''Z zielnika''.
+|Uwagi = Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}} Tekst pierwodruku odmienny od wydań późniejszych. Przedruk w ''Maskach'' ilustrowany rys. St. Wyspiańskiego: ''Z zielnika''.
-|Źródło = wg pierwodruku
+|Źródło = wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>.
 |Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}
 |Treść =
@@ Line 38: / Line 38: @@
    Pędzisz dokoła Słońca, Słońca, Słońca, Słońca!
 </poem>
 }}

@@ Line 1: / Line 1: @@
    Huczy Wieków Symfonia surmem uroczystym —
    Wryły się w twardej ziemi grudy ostre radła,
@@ Line 23: / Line 37: @@
    — Hej Ziemio! I mnie dusza w pieśń się rozśpiewała:
    Pędzisz dokoła Słońca, Słońca, Słońca, Słońca!
+</poem>
 }}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{MetaUtwor
-|Klucz=tuwim-symfonia-1915
+|klucz=tuwim-symfonia-1915
 |Autor=Julian Tuwim
 |Tytul=Symfonia wieków

@@ Line 1: / Line 1: @@
-   Huczy Wieków Symfonia surmem uroczystym ---
+   Huczy Wieków Symfonia surmem uroczystym —
    Wryły się w twardej ziemi grudy ostre radła,
    Brzękły miecze stalowe rodźwiękiem srebrzystym
@@ Line 11: / Line 11: @@
    Strach śmierci, płacze starców, zagłuszone wrzawą
    Strach paniczny w olbrzymich miastach obłąkanych!<br/>
-   Hej --- silniej, straszniej, groźniej! Walą mur kilofy,
+   Hej — silniej, straszniej, groźniej! Walą mur kilofy,
    Pękają kotły maszyn! Rewolucje, mordy!
    Kataklizm żywiołów, wielkie katastrofy,
-   Zgrzyt rygli więziennych --- żelazne akordy!<br/>
+   Zgrzyt rygli więziennych — żelazne akordy!<br/>
    Z Chrystusami na krzyże! Płoną drzewa stosy!
-   Miserere żałobne! --- "Ciał płonących swądu!
+   Miserere żałobne! — "Ciał płonących swądu!
-   Krwi, samic, chleba, złota"! --- Padają kolosy
+   Krwi, samic, chleba, złota"! — Padają kolosy
    W gruzy kamieni z trzaskiem! Sodoma! Dzień Sądu!<br/>
    Ryczy Symfonja Wieków, ryczy Pieśń wspaniała,
-   Szalona, mknąca, groźna, bez kresu, bez końća! ---
+   Szalona, mknąca, groźna, bez kresu, bez końća! —
-   --- Hej Ziemio! I mnie dusza w pieśń się rozśpiewała:
+   — Hej Ziemio! I mnie dusza w pieśń się rozśpiewała:
    Pędzisz dokoła Słońca, Słońca, Słońca, Słońca!

← Older revision	Revision as of 12:22, 23 June 2011
(No difference)