Difference between revisions of "Julian Tuwim - Że tam niegdyś"

From sapijaszko.net
Jump to: navigation, search
m (1 wersja)
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
  Że tam niegdyś hucznie było,
 
−
  Mazur szumny aż do ranka,
 
−
  Jarmark, kulik --- że aż miło,
 
−
  Szabla, szklanka i kochanka ---<br/>
 
−
  Że tam niegdyś, poza nami,
 
−
  Śmiał się szlachcic z przywileju
 
−
    kurdesz nad kurdeszami,
 
−
      , panie dobrodzieju!
 
−
 
−
 
 
{{MetaUtwor
 
{{MetaUtwor
 +
|klucz=tuwim-zetamniegdys-1915-01-07
 
|Autor=Julian Tuwim
 
|Autor=Julian Tuwim
 
|Tytul=Że tam niegdyś
 
|Tytul=Że tam niegdyś
 
|Published=Nowy Kurier Łódzki
 
|Published=Nowy Kurier Łódzki
 
|Nr=6
 
|Nr=6
−
|Data=1915
+
|Data=1915-01-07
 
|Strona=2
 
|Strona=2
−
|Przedruk= J. Tuwim, ''Dzieła'', Czytelnik, Warszawa, 1955.
+
|Przedruk=
−
|Uwagi=w pierwodruku podpis: R. P. Wiersz ten nie był ani razu przedrukowywany za życia poety
+
|Uwagi=w pierwodruku podpis: R. P.{{Pseudonim|R. P.|Julian Tuwim}}<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>
−
|Źródło=wg ''Dzieła''
+
|Źródło= wg ''Dzieła'', t. 1.
 +
|Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}
 +
|Stradecki=33
 +
|Treść =
 +
<poem>
 +
Że tam niegdyś hucznie było,
 +
Mazur szumny aż do ranka,
 +
Jarmark, kulik — że aż miło,
 +
Szabla, szklanka i kochanka —
 +
 
 +
Że tam niegdyś, poza nami,
 +
Śmiał się szlachcic z przywileju,
 +
I --- kurdesz nad kurdeszami,
 +
Wiwat, panie dobrodzieju! ---
 +
 
 +
Że tam kędyś moc junacka
 +
Posadami kraju wzrusza,
 +
Bo jest chwacka, zawadiacka,
 +
Hulaj dusza bez kontusza! ---
 +
 
 +
Że tam wiele dokazywał
 +
Butny szlachcic śród niesnasek,
 +
Że sejm jednym "veto" zrywał
 +
Imć pan Jan Chryzostom Pasek ---
 +
 
 +
Że tam niegdyś zahukany,
 +
Rozbawiony lud się czubił,
 +
Że tam później chłop pijany
 +
Złoty róg po drodze zgubił ---
 +
 
 +
Że tam potem kajsi, gdziesi,
 +
Chochła się ozwało granie ---
 +
--- To się przez to sił nie wskrzesi?!
 +
--- Przez to Naród nie powstanie?!
 +
</poem>
 +
<references/>
 
}}
 
}}

Latest revision as of 22:45, 20 February 2017


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::ArtykułKlucz::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=count}} > 0 | {{#if:<poem> Że tam niegdyś hucznie było, Mazur szumny aż do ranka, Jarmark, kulik — że aż miło, Szabla, szklanka i kochanka —

Że tam niegdyś, poza nami, Śmiał się szlachcic z przywileju, I --- kurdesz nad kurdeszami, Wiwat, panie dobrodzieju! ---

Że tam kędyś moc junacka Posadami kraju wzrusza, Bo jest chwacka, zawadiacka, Hulaj dusza bez kontusza! ---

Że tam wiele dokazywał Butny szlachcic śród niesnasek, Że sejm jednym "veto" zrywał Imć pan Jan Chryzostom Pasek ---

Że tam niegdyś zahukany, Rozbawiony lud się czubił, Że tam później chłop pijany Złoty róg po drodze zgubił ---

Że tam potem kajsi, gdziesi, Chochła się ozwało granie --- --- To się przez to sił nie wskrzesi?! --- Przez to Naród nie powstanie?! </poem> <references/>|=Treść= <poem> Że tam niegdyś hucznie było, Mazur szumny aż do ranka, Jarmark, kulik — że aż miło, Szabla, szklanka i kochanka —

Że tam niegdyś, poza nami, Śmiał się szlachcic z przywileju, I --- kurdesz nad kurdeszami, Wiwat, panie dobrodzieju! ---

Że tam kędyś moc junacka Posadami kraju wzrusza, Bo jest chwacka, zawadiacka, Hulaj dusza bez kontusza! ---

Że tam wiele dokazywał Butny szlachcic śród niesnasek, Że sejm jednym "veto" zrywał Imć pan Jan Chryzostom Pasek ---

Że tam niegdyś zahukany, Rozbawiony lud się czubił, Że tam później chłop pijany Złoty róg po drodze zgubił ---

Że tam potem kajsi, gdziesi, Chochła się ozwało granie --- --- To się przez to sił nie wskrzesi?! --- Przez to Naród nie powstanie?! </poem> <references/>|}}

Dane bibliograficzne

{{#if:Julian Tuwim|Autor: Julian Tuwim|}}

Tytuł: Że tam niegdyś

Pierwodruk w: Nowy Kurier Łódzki, {{#if: 6 | nr 6, | }} {{#ifeq: 1915-01-07 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915-01-07}} | 4 | data::1915-01-07 | {{#time: Y|1915-01-07}} }}}}{{#ifeq: 2 | brak ||, str. strony::2}}; {{#if: |Przedruk: | }}

{{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=list|outro=.}} | }} {{#if: w pierwodruku podpis: R. P.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=R. P.|autor=Julian Tuwim}}<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref> | Uwagi: w pierwodruku podpis: R. P.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=R. P.|autor=Julian Tuwim}}<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>|}}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: wg Dzieła, t. 1.|Źródło tekstu: wg Dzieła, t. 1.|}}
klucz: tuwim-zetamniegdys-1915-01-07

{{#if: Julian Tuwim | Że tam niegdyś | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 6 | brak | | }}{{#ifeq: 1915-01-07 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915-01-07}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1915-01-07}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: 33|[[Stradecki::33|]]|}}


<headertabs/> |{{#if:<poem> Że tam niegdyś hucznie było, Mazur szumny aż do ranka, Jarmark, kulik — że aż miło, Szabla, szklanka i kochanka —

Że tam niegdyś, poza nami, Śmiał się szlachcic z przywileju, I --- kurdesz nad kurdeszami, Wiwat, panie dobrodzieju! ---

Że tam kędyś moc junacka Posadami kraju wzrusza, Bo jest chwacka, zawadiacka, Hulaj dusza bez kontusza! ---

Że tam wiele dokazywał Butny szlachcic śród niesnasek, Że sejm jednym "veto" zrywał Imć pan Jan Chryzostom Pasek ---

Że tam niegdyś zahukany, Rozbawiony lud się czubił, Że tam później chłop pijany Złoty róg po drodze zgubił ---

Że tam potem kajsi, gdziesi, Chochła się ozwało granie --- --- To się przez to sił nie wskrzesi?! --- Przez to Naród nie powstanie?! </poem> <references/>|<poem> Że tam niegdyś hucznie było, Mazur szumny aż do ranka, Jarmark, kulik — że aż miło, Szabla, szklanka i kochanka —

Że tam niegdyś, poza nami, Śmiał się szlachcic z przywileju, I --- kurdesz nad kurdeszami, Wiwat, panie dobrodzieju! ---

Że tam kędyś moc junacka Posadami kraju wzrusza, Bo jest chwacka, zawadiacka, Hulaj dusza bez kontusza! ---

Że tam wiele dokazywał Butny szlachcic śród niesnasek, Że sejm jednym "veto" zrywał Imć pan Jan Chryzostom Pasek ---

Że tam niegdyś zahukany, Rozbawiony lud się czubił, Że tam później chłop pijany Złoty róg po drodze zgubił ---

Że tam potem kajsi, gdziesi, Chochła się ozwało granie --- --- To się przez to sił nie wskrzesi?! --- Przez to Naród nie powstanie?! </poem> <references/>|}}

{{#if:Nowy Kurier Łódzki|Pierwodruk w: Nowy Kurier Łódzki,|}} {{#if: 6 | nr 6, | }}{{#ifeq: 1915-01-07 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915-01-07}} | 4 | data::1915-01-07 | {{#time: Y|1915-01-07}} }}}}{{#ifeq: 2 | brak ||, str. strony::2}}; {{#if: |Przedruk: | }} {{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|sort=Data wydania|order=asc|format=list|outro=.}} | }} {{#if: w pierwodruku podpis: R. P.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=R. P.|autor=Julian Tuwim}}<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref> | Uwagi: w pierwodruku podpis: R. P.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=R. P.|autor=Julian Tuwim}}<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>|}}


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-zetamniegdys-1915-01-07 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: wg Dzieła, t. 1.|Źródło tekstu: wg Dzieła, t. 1.|}}
klucz: tuwim-zetamniegdys-1915-01-07

{{#if: Julian Tuwim | Że tam niegdyś | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 6 | brak | | }}{{#ifeq: 1915-01-07 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915-01-07}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1915-01-07}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: 33|[[Stradecki::33|]]|}}

}}

Retrieved from ‘http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Że_tam_niegdyś&oldid=3142’