Difference between revisions of "Julian Tuwim - Ogrody szpitalne"

From sapijaszko.net
Jump to: navigation, search
m (zamienił w treści „---” na „—”)
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{MetaUtwor
 +
|klucz = tuwim-ogrody-1915
 +
|Autor=Julian Tuwim
 +
|Tytul=Ogrody szpitalne
 +
|Published = Nowy Kurier Łódzki
 +
|Nr = 168
 +
|Data = 1915
 +
|Strona = 1
 +
|Przedruk = [[Maski_nr_26,_1918|''Maski'']], nr26, Kraków 1918.
 +
|Uwagi = Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}}
 +
|Źródło = wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>
 +
|Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}}
 +
|Treść =
 +
<poem>
 
   Uchwyć tę dziwną chwilę, tę niewysłowioną,
 
   Uchwyć tę dziwną chwilę, tę niewysłowioną,
 
   Co zwykle po południu schodzi na ulicę
 
   Co zwykle po południu schodzi na ulicę
 
   W dni świąteczne — — — i żale cię drżące owioną
 
   W dni świąteczne — — — i żale cię drżące owioną
−
   I poczujesz niezmierną w swem sercu tęsknicę...<br/>
+
   I poczujesz niezmierną w swem sercu tęsknicę...
 +
 
 
   Zobaczysz nudę ludzi i ulic zwątpienie,
 
   Zobaczysz nudę ludzi i ulic zwątpienie,
 
   Niepokój zbytniej ciszy, żal słów pożegnalnych.
 
   Niepokój zbytniej ciszy, żal słów pożegnalnych.
 
   I zbudzi się w twej duszy łagodne znużenie:
 
   I zbudzi się w twej duszy łagodne znużenie:
−
   Ewangeliczny smętek ogrodów szpitalnych.<br/>
+
   Ewangeliczny smętek ogrodów szpitalnych.
 +
 
 
   ...Dzwoni gdzieś jednostajny, monotonny dzwonek,
 
   ...Dzwoni gdzieś jednostajny, monotonny dzwonek,
 
   Na drzewach nagich — gniazda samotnych jaskółek,
 
   Na drzewach nagich — gniazda samotnych jaskółek,
 
   Wdowie smutki, apatja, sieroty z ochronek,
 
   Wdowie smutki, apatja, sieroty z ochronek,
−
   Ktoś nieładny w żałobie i starców przytułek...<br/>
+
   Ktoś nieładny w żałobie i starców przytułek...
 +
 
 
   Uchwyć tę dziwną chwilę... Ludzie siedzą w domu;
 
   Uchwyć tę dziwną chwilę... Ludzie siedzą w domu;
 
   Ulice suche, czyste... Gdzieś śpiew niewesoły...
 
   Ulice suche, czyste... Gdzieś śpiew niewesoły...
 
   ...I taki smęt poczujesz, nieznany nikomu,
 
   ...I taki smęt poczujesz, nieznany nikomu,
 
   Jak uczeń, wychodzący ostatni ze szkoły...
 
   Jak uczeń, wychodzący ostatni ze szkoły...
 +
</poem>
  
−
{{MetaUtwor
+
<references/>
−
|Autor=Julian Tuwim
 
−
|Tytul=Ogrody szpitalne
 
−
|Published = Nowy Kurier Łódzki
 
−
|Nr = 168
 
−
|Data = 1915
 
−
|Strona = 1
 
−
|Przedruk = ''Maski'', nr26, Kraków 1918; ''Czyhanie na Boga'', Gebethner i Wolff, Warszawa 1918; ''Wiersze zebrane'', F. Hoesick, Warszawa 1928; ''Wiersze zebrane'', J. Przeworski, Warszawa 1933; ''Wybór poezji w nowym układzie'', Czytelnik, Warszawa 1948; ''Nowy wybór wierszy'', Czytelnik, Warszawa 1953; ''Dzieła'', Czytelnik, Warszawa 1955;
 
−
|Uwagi = Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński.
 
−
|Źródło = wg pierwodruku
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 21:22, 16 February 2017


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::ArtykułKlucz::tuwim-ogrody-1915|format=count}} > 0 | {{#if:<poem> 

 Uchwyć tę dziwną chwilę, tę niewysłowioną,
 Co zwykle po południu schodzi na ulicę
 W dni świąteczne — — — i żale cię drżące owioną
 I poczujesz niezmierną w swem sercu tęsknicę...

 Zobaczysz nudę ludzi i ulic zwątpienie,
 Niepokój zbytniej ciszy, żal słów pożegnalnych.
 I zbudzi się w twej duszy łagodne znużenie:
 Ewangeliczny smętek ogrodów szpitalnych.

 ...Dzwoni gdzieś jednostajny, monotonny dzwonek,
 Na drzewach nagich — gniazda samotnych jaskółek,
 Wdowie smutki, apatja, sieroty z ochronek,
 Ktoś nieładny w żałobie i starców przytułek...

 Uchwyć tę dziwną chwilę... Ludzie siedzą w domu;
 Ulice suche, czyste... Gdzieś śpiew niewesoły...
 ...I taki smęt poczujesz, nieznany nikomu,
 Jak uczeń, wychodzący ostatni ze szkoły...

</poem>

<references/>|=Treść= <poem> 

 Uchwyć tę dziwną chwilę, tę niewysłowioną,
 Co zwykle po południu schodzi na ulicę
 W dni świąteczne — — — i żale cię drżące owioną
 I poczujesz niezmierną w swem sercu tęsknicę...

 Zobaczysz nudę ludzi i ulic zwątpienie,
 Niepokój zbytniej ciszy, żal słów pożegnalnych.
 I zbudzi się w twej duszy łagodne znużenie:
 Ewangeliczny smętek ogrodów szpitalnych.

 ...Dzwoni gdzieś jednostajny, monotonny dzwonek,
 Na drzewach nagich — gniazda samotnych jaskółek,
 Wdowie smutki, apatja, sieroty z ochronek,
 Ktoś nieładny w żałobie i starców przytułek...

 Uchwyć tę dziwną chwilę... Ludzie siedzą w domu;
 Ulice suche, czyste... Gdzieś śpiew niewesoły...
 ...I taki smęt poczujesz, nieznany nikomu,
 Jak uczeń, wychodzący ostatni ze szkoły...

</poem>

<references/>|}}

Dane bibliograficzne

{{#if:Julian Tuwim|Autor: Julian Tuwim|}}

Tytuł: Ogrody szpitalne

Pierwodruk w: Nowy Kurier Łódzki, {{#if: 168 | nr 168, | }} {{#ifeq: 1915 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915}} | 4 | data::1915 | {{#time: Y|1915}} }}}}{{#ifeq: 1 | brak ||, str. strony::1}}; {{#if: Maski, nr26, Kraków 1918. |Przedruk: Maski, nr26, Kraków 1918. | }}

{{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-ogrody-1915|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-ogrody-1915|format=list|outro=.}} | }} {{#if: Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}} | Uwagi: Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}}|}}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>|Źródło tekstu: wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>|}}
klucz: tuwim-ogrody-1915

{{#if: Julian Tuwim | Ogrody szpitalne | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 168 | brak | | }}{{#ifeq: 1915 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1915}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}


<headertabs/> |{{#if:<poem> 

 Uchwyć tę dziwną chwilę, tę niewysłowioną,
 Co zwykle po południu schodzi na ulicę
 W dni świąteczne — — — i żale cię drżące owioną
 I poczujesz niezmierną w swem sercu tęsknicę...

 Zobaczysz nudę ludzi i ulic zwątpienie,
 Niepokój zbytniej ciszy, żal słów pożegnalnych.
 I zbudzi się w twej duszy łagodne znużenie:
 Ewangeliczny smętek ogrodów szpitalnych.

 ...Dzwoni gdzieś jednostajny, monotonny dzwonek,
 Na drzewach nagich — gniazda samotnych jaskółek,
 Wdowie smutki, apatja, sieroty z ochronek,
 Ktoś nieładny w żałobie i starców przytułek...

 Uchwyć tę dziwną chwilę... Ludzie siedzą w domu;
 Ulice suche, czyste... Gdzieś śpiew niewesoły...
 ...I taki smęt poczujesz, nieznany nikomu,
 Jak uczeń, wychodzący ostatni ze szkoły...

</poem>

<references/>|<poem> 

 Uchwyć tę dziwną chwilę, tę niewysłowioną,
 Co zwykle po południu schodzi na ulicę
 W dni świąteczne — — — i żale cię drżące owioną
 I poczujesz niezmierną w swem sercu tęsknicę...

 Zobaczysz nudę ludzi i ulic zwątpienie,
 Niepokój zbytniej ciszy, żal słów pożegnalnych.
 I zbudzi się w twej duszy łagodne znużenie:
 Ewangeliczny smętek ogrodów szpitalnych.

 ...Dzwoni gdzieś jednostajny, monotonny dzwonek,
 Na drzewach nagich — gniazda samotnych jaskółek,
 Wdowie smutki, apatja, sieroty z ochronek,
 Ktoś nieładny w żałobie i starców przytułek...

 Uchwyć tę dziwną chwilę... Ludzie siedzą w domu;
 Ulice suche, czyste... Gdzieś śpiew niewesoły...
 ...I taki smęt poczujesz, nieznany nikomu,
 Jak uczeń, wychodzący ostatni ze szkoły...

</poem>

<references/>|}}

{{#if:Nowy Kurier Łódzki|Pierwodruk w: Nowy Kurier Łódzki,|}} {{#if: 168 | nr 168, | }}{{#ifeq: 1915 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915}} | 4 | data::1915 | {{#time: Y|1915}} }}}}{{#ifeq: 1 | brak ||, str. strony::1}}; {{#if: Maski, nr26, Kraków 1918. |Przedruk: Maski, nr26, Kraków 1918. | }} {{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-ogrody-1915|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-ogrody-1915|sort=Data wydania|order=asc|format=list|outro=.}} | }} {{#if: Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}} | Uwagi: Pierwodruk pod pseudonimem: Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}}|}}


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-ogrody-1915 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>|Źródło tekstu: wg pierwodruku<ref>http://bcul.lib.uni.lodz.pl/dlibra/doccontent?id=721</ref>|}}
klucz: tuwim-ogrody-1915

{{#if: Julian Tuwim | Ogrody szpitalne | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 168 | brak | | }}{{#ifeq: 1915 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1915}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1915}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}

}}

Retrieved from ‘http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Julian_Tuwim_-_Ogrody_szpitalne&oldid=2967’