Difference between revisions of "Julian Tuwim - Stolice"
Gsapijaszko (talk | contribs) m (zamienił w treści „---” na „—”) |
Gsapijaszko (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{MetaUtwor | ||
| + | |klucz=tuwim-stolice-1919 | ||
| + | |Autor=Julian Tuwim | ||
| + | |Tytul=Stolice | ||
| + | |Published=Estrada | ||
| + | |Nr=9 | ||
| + | |Data=1919 | ||
| + | |Strona=7 | ||
| + | |Przedruk=w czasopismach: ''Trubadur Polski'', Warszawa 1921, nr 1; ''Nowy Świat'', New York 1924, nr 49; ''Tygodnik Polski'', New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: ''Tuwim przeciw linii Curzona''); ''Wiadomości'', Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>. | ||
| + | |Uwagi=Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W ''Wiadomościach'' w pierwszej linijce ''Zebrały się''... | ||
| + | |Źródło=wg Estrady | ||
| + | |Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=wiersz}} | ||
| + | |Treść= | ||
| + | <poem> | ||
Zebrali się na targi i przekupy | Zebrali się na targi i przekupy | ||
Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną | Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną | ||
| Line 23: | Line 37: | ||
I — gdy potrzeba — to powstaną razem | I — gdy potrzeba — to powstaną razem | ||
Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa! | Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa! | ||
| − | + | </poem> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
<bibreferences/> | <bibreferences/> | ||
Latest revision as of 08:13, 9 September 2015
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::ArtykułKlucz::tuwim-stolice-1919|format=count}} > 0 |
{{#if:<poem>
Zebrali się na targi i przekupy Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną By granicznemi porozdzielać słupy Warszawę — Poznań — Kraków — Lwów i Wilno!
Radzili długo przy zielonym stole: Jak uczynić sługi swe z Polaków, Skazali na swą wolę i niewolę Warszawę — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków.
Jeździli po nas knutem i batogiem, Butem i kolbą nam tworzyli prawa! Patrzały, jak to wróg się ściga z wrogiem, Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa
Lecz ich dosięgła dłoń sprawiedliwości, Snadź i losowi było o nas pilno, — Padają trony ich ciemięskich Mości! — Trwa Poznań — Kraków — Lwów — Warszawa — Wilno!
W pięciu stolicach jedno serce bije, Jak biją skrzydła wolnych złotych ptaków Pięć stolic jedną świętą myślą żyje: Warszawa — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków!
I jedna wola — wszystkich drogowskazem, I jedna wolność, jedna wszędy sprawa I — gdy potrzeba — to powstaną razem Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa!
</poem>|=Treść= <poem>
Zebrali się na targi i przekupy Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną By granicznemi porozdzielać słupy Warszawę — Poznań — Kraków — Lwów i Wilno!
Radzili długo przy zielonym stole: Jak uczynić sługi swe z Polaków, Skazali na swą wolę i niewolę Warszawę — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków.
Jeździli po nas knutem i batogiem, Butem i kolbą nam tworzyli prawa! Patrzały, jak to wróg się ściga z wrogiem, Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa
Lecz ich dosięgła dłoń sprawiedliwości, Snadź i losowi było o nas pilno, — Padają trony ich ciemięskich Mości! — Trwa Poznań — Kraków — Lwów — Warszawa — Wilno!
W pięciu stolicach jedno serce bije, Jak biją skrzydła wolnych złotych ptaków Pięć stolic jedną świętą myślą żyje: Warszawa — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków!
I jedna wola — wszystkich drogowskazem, I jedna wolność, jedna wszędy sprawa I — gdy potrzeba — to powstaną razem Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa!
</poem>|}}
Dane bibliograficzne
{{#if:Julian Tuwim|Autor: Julian Tuwim|}}
Tytuł: Stolice
Pierwodruk w: Estrada, {{#if: 9 | nr 9, | }} {{#ifeq: 1919 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1919}} | 4 | data::1919 | {{#time: Y|1919}} }}}}{{#ifeq: 7 | brak ||, str. strony::7}}; {{#if: w czasopismach: Trubadur Polski, Warszawa 1921, nr 1; Nowy Świat, New York 1924, nr 49; Tygodnik Polski, New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: Tuwim przeciw linii Curzona); Wiadomości, Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>. |Przedruk: w czasopismach: Trubadur Polski, Warszawa 1921, nr 1; Nowy Świat, New York 1924, nr 49; Tygodnik Polski, New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: Tuwim przeciw linii Curzona); Wiadomości, Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>. | }}
{{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-stolice-1919|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-stolice-1919|format=list|outro=.}} | }} {{#if: Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W Wiadomościach w pierwszej linijce Zebrały się... | Uwagi: Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W Wiadomościach w pierwszej linijce Zebrały się...|}}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919 |sort=Data |format=ul}} | }}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919 |sort=Data |format=ul}} | }}
{{#if: wg Estrady|Źródło tekstu: wg Estrady|}}{{#if: Julian Tuwim | Stolice | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 9 | brak | | }}{{#ifeq: 1919 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1919}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1919}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}
<headertabs/>
|{{#if:<poem>
Zebrali się na targi i przekupy Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną By granicznemi porozdzielać słupy Warszawę — Poznań — Kraków — Lwów i Wilno!
Radzili długo przy zielonym stole: Jak uczynić sługi swe z Polaków, Skazali na swą wolę i niewolę Warszawę — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków.
Jeździli po nas knutem i batogiem, Butem i kolbą nam tworzyli prawa! Patrzały, jak to wróg się ściga z wrogiem, Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa
Lecz ich dosięgła dłoń sprawiedliwości, Snadź i losowi było o nas pilno, — Padają trony ich ciemięskich Mości! — Trwa Poznań — Kraków — Lwów — Warszawa — Wilno!
W pięciu stolicach jedno serce bije, Jak biją skrzydła wolnych złotych ptaków Pięć stolic jedną świętą myślą żyje: Warszawa — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków!
I jedna wola — wszystkich drogowskazem, I jedna wolność, jedna wszędy sprawa I — gdy potrzeba — to powstaną razem Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa!
</poem>|<poem>
Zebrali się na targi i przekupy Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną By granicznemi porozdzielać słupy Warszawę — Poznań — Kraków — Lwów i Wilno!
Radzili długo przy zielonym stole: Jak uczynić sługi swe z Polaków, Skazali na swą wolę i niewolę Warszawę — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków.
Jeździli po nas knutem i batogiem, Butem i kolbą nam tworzyli prawa! Patrzały, jak to wróg się ściga z wrogiem, Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa
Lecz ich dosięgła dłoń sprawiedliwości, Snadź i losowi było o nas pilno, — Padają trony ich ciemięskich Mości! — Trwa Poznań — Kraków — Lwów — Warszawa — Wilno!
W pięciu stolicach jedno serce bije, Jak biją skrzydła wolnych złotych ptaków Pięć stolic jedną świętą myślą żyje: Warszawa — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków!
I jedna wola — wszystkich drogowskazem, I jedna wolność, jedna wszędy sprawa I — gdy potrzeba — to powstaną razem Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa!
</poem>|}}
{{#if:Estrada|Pierwodruk w: Estrada,|}} {{#if: 9 | nr 9, | }}{{#ifeq: 1919 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1919}} | 4 | data::1919 | {{#time: Y|1919}} }}}}{{#ifeq: 7 | brak ||, str. strony::7}}; {{#if: w czasopismach: Trubadur Polski, Warszawa 1921, nr 1; Nowy Świat, New York 1924, nr 49; Tygodnik Polski, New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: Tuwim przeciw linii Curzona); Wiadomości, Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>. |Przedruk: w czasopismach: Trubadur Polski, Warszawa 1921, nr 1; Nowy Świat, New York 1924, nr 49; Tygodnik Polski, New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: Tuwim przeciw linii Curzona); Wiadomości, Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>. | }} {{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-stolice-1919|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-stolice-1919|sort=Data wydania|order=asc|format=list|outro=.}} | }} {{#if: Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W Wiadomościach w pierwszej linijce Zebrały się... | Uwagi: Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W Wiadomościach w pierwszej linijce Zebrały się...|}}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919|format=count}} > 0 | Recenzje:
{{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919
|sort=Data
|format=ul}} | }}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-stolice-1919 |sort=Data |format=ul}} | }}
{{#if: wg Estrady|Źródło tekstu: wg Estrady|}}{{#if: Julian Tuwim | Stolice | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 9 | brak | | }}{{#ifeq: 1919 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1919}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1919}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}
}}
<bibreferences/>
