Difference between revisions of "Julian Tuwim - Panny"

From sapijaszko.net
Jump to: navigation, search
m
m
 
Line 4: Line 4:
 
|Tytul=Panny
 
|Tytul=Panny
 
|Published=Życie Łódzkie (jednodniówka)
 
|Published=Życie Łódzkie (jednodniówka)
|Nr=brak
+
|Nr=
 
|Data=1914
 
|Data=1914
 
|Strona=15
 
|Strona=15

Latest revision as of 23:48, 25 February 2017


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::ArtykułKlucz::tuwim-panny-1914|format=count}} > 0 | {{#if:<poem>

 Panny z czarnych powozów, ażurowo--przejrzyste,
 Panny smętnie przeciche jak szeptania kościelne,
 O, narcyzy z cieplarni, panny wonne i czyste,
 Koronkowo--misterne, aksamitnie--subtelne...
 Jakże lubię Was, panny, "niedostępnie"--ponętne!
 Armaty tajone! Kwiaty w czarnych powozach!...
 Trochę smutne jakoby, a nawpół uśmiechnięte,
 O, przesmętne, prześliczne, jak motyle w mimozach.
 Excusez... mam wrażenie, że się... hm! wam po nocach
 Parobkowie rzeźniccy śnią, jak lwy muskularni,
 Że się często atleci marzą w słodkich przemocach,
 Silni, tędzy, ogromni... O, narcyzy z cieplarni!
 "Lecz cóż pana obchodzi, co po nocach nam śni się?!
 To jest wprost... niesłychane! grubiańskie!! bezczelne!!"
 -- Nic... nic... więcej nie będę o, kochane skromnisie,
 Aksamitnie--misterne, koronkowo--subtelne!

</poem> <references/>|=Treść= <poem>

 Panny z czarnych powozów, ażurowo--przejrzyste,
 Panny smętnie przeciche jak szeptania kościelne,
 O, narcyzy z cieplarni, panny wonne i czyste,
 Koronkowo--misterne, aksamitnie--subtelne...
 Jakże lubię Was, panny, "niedostępnie"--ponętne!
 Armaty tajone! Kwiaty w czarnych powozach!...
 Trochę smutne jakoby, a nawpół uśmiechnięte,
 O, przesmętne, prześliczne, jak motyle w mimozach.
 Excusez... mam wrażenie, że się... hm! wam po nocach
 Parobkowie rzeźniccy śnią, jak lwy muskularni,
 Że się często atleci marzą w słodkich przemocach,
 Silni, tędzy, ogromni... O, narcyzy z cieplarni!
 "Lecz cóż pana obchodzi, co po nocach nam śni się?!
 To jest wprost... niesłychane! grubiańskie!! bezczelne!!"
 -- Nic... nic... więcej nie będę o, kochane skromnisie,
 Aksamitnie--misterne, koronkowo--subtelne!

</poem> <references/>|}}

Dane bibliograficzne

{{#if:Julian Tuwim|Autor: Julian Tuwim|}}

Tytuł: Panny

Pierwodruk w: Życie Łódzkie (jednodniówka), {{#if: | nr , | }} {{#ifeq: 1914 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1914}} | 4 | data::1914 | {{#time: Y|1914}} }}}}{{#ifeq: 15 | brak ||, str. strony::15}}; {{#if: Janusz Dunin: W Bi-Ba-Bo i gdzie indziej, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź, 1966 |Przedruk: Janusz Dunin: W Bi-Ba-Bo i gdzie indziej, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź, 1966 | }}

{{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-panny-1914|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-panny-1914|format=list|outro=.}} | }} {{#if: Pod pseudonimem Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}} Najprawdopodobniej jeden z najwcześniejszych opublikowanych J. Tuwima, w początkach 1914 r. | Uwagi: Pod pseudonimem Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}} Najprawdopodobniej jeden z najwcześniejszych opublikowanych J. Tuwima, w początkach 1914 r.|}}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: wg pierwodruku<ref>http://bc.wimbp.lodz.pl/Content/4959/Jednodniowka_Zycie_Lodzkie_1914.pdf</ref>|Źródło tekstu: wg pierwodruku<ref>http://bc.wimbp.lodz.pl/Content/4959/Jednodniowka_Zycie_Lodzkie_1914.pdf</ref>|}}
klucz: tuwim-panny-1914

{{#if: Julian Tuwim | Panny | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: | brak | | }}{{#ifeq: 1914 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1914}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1914}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}


<headertabs/> |{{#if:<poem>

 Panny z czarnych powozów, ażurowo--przejrzyste,
 Panny smętnie przeciche jak szeptania kościelne,
 O, narcyzy z cieplarni, panny wonne i czyste,
 Koronkowo--misterne, aksamitnie--subtelne...
 Jakże lubię Was, panny, "niedostępnie"--ponętne!
 Armaty tajone! Kwiaty w czarnych powozach!...
 Trochę smutne jakoby, a nawpół uśmiechnięte,
 O, przesmętne, prześliczne, jak motyle w mimozach.
 Excusez... mam wrażenie, że się... hm! wam po nocach
 Parobkowie rzeźniccy śnią, jak lwy muskularni,
 Że się często atleci marzą w słodkich przemocach,
 Silni, tędzy, ogromni... O, narcyzy z cieplarni!
 "Lecz cóż pana obchodzi, co po nocach nam śni się?!
 To jest wprost... niesłychane! grubiańskie!! bezczelne!!"
 -- Nic... nic... więcej nie będę o, kochane skromnisie,
 Aksamitnie--misterne, koronkowo--subtelne!

</poem> <references/>|<poem>

 Panny z czarnych powozów, ażurowo--przejrzyste,
 Panny smętnie przeciche jak szeptania kościelne,
 O, narcyzy z cieplarni, panny wonne i czyste,
 Koronkowo--misterne, aksamitnie--subtelne...
 Jakże lubię Was, panny, "niedostępnie"--ponętne!
 Armaty tajone! Kwiaty w czarnych powozach!...
 Trochę smutne jakoby, a nawpół uśmiechnięte,
 O, przesmętne, prześliczne, jak motyle w mimozach.
 Excusez... mam wrażenie, że się... hm! wam po nocach
 Parobkowie rzeźniccy śnią, jak lwy muskularni,
 Że się często atleci marzą w słodkich przemocach,
 Silni, tędzy, ogromni... O, narcyzy z cieplarni!
 "Lecz cóż pana obchodzi, co po nocach nam śni się?!
 To jest wprost... niesłychane! grubiańskie!! bezczelne!!"
 -- Nic... nic... więcej nie będę o, kochane skromnisie,
 Aksamitnie--misterne, koronkowo--subtelne!

</poem> <references/>|}}


{{#if:Życie Łódzkie (jednodniówka)|Pierwodruk w: Życie Łódzkie (jednodniówka),|}} {{#if: | nr , | }}{{#ifeq: 1914 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1914}} | 4 | data::1914 | {{#time: Y|1914}} }}}}{{#ifeq: 15 | brak ||, str. strony::15}}; {{#if: Janusz Dunin: W Bi-Ba-Bo i gdzie indziej, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź, 1966 |Przedruk: Janusz Dunin: W Bi-Ba-Bo i gdzie indziej, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź, 1966 | }} {{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-panny-1914|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-panny-1914|sort=Data wydania|order=asc|format=list|outro=.}} | }} {{#if: Pod pseudonimem Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}} Najprawdopodobniej jeden z najwcześniejszych opublikowanych J. Tuwima, w początkach 1914 r. | Uwagi: Pod pseudonimem Roch Pekiński.{{#set_internal:pseudonim literacki|pseudonim=Roch Pekiński|autor=Julian Tuwim}} Najprawdopodobniej jeden z najwcześniejszych opublikowanych J. Tuwima, w początkach 1914 r.|}}


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-panny-1914 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: wg pierwodruku<ref>http://bc.wimbp.lodz.pl/Content/4959/Jednodniowka_Zycie_Lodzkie_1914.pdf</ref>|Źródło tekstu: wg pierwodruku<ref>http://bc.wimbp.lodz.pl/Content/4959/Jednodniowka_Zycie_Lodzkie_1914.pdf</ref>|}}
klucz: tuwim-panny-1914

{{#if: Julian Tuwim | Panny | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: | brak | | }}{{#ifeq: 1914 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1914}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1914}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}

}}