Difference between revisions of "Anda Kitschmann - Znikł czar polnych róż!"
m (1 wersja) |
Gsapijaszko (talk | contribs) m (zamienił w treści „---” na „—”) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
W kwiecie przystrajał się świat. | W kwiecie przystrajał się świat. | ||
Lecz szczęścia skry szybko gasną!... | Lecz szczęścia skry szybko gasną!... | ||
| − | Na kwiaty szron biały padł!... | + | Na kwiaty szron biały padł!... —<br> |
| − | Przyszła jesień już ... | + | Przyszła jesień już ... — |
| − | Znikł czar polnych róż! | + | Znikł czar polnych róż! — |
Złocą się czerwienią drzewa, | Złocą się czerwienią drzewa, | ||
A wicher liście rozwiewa!... | A wicher liście rozwiewa!... | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
Echem cichych skarg.<br> | Echem cichych skarg.<br> | ||
Tyś moje szczęście radosne, | Tyś moje szczęście radosne, | ||
| − | Treścią mych snów byłaś mi, | + | Treścią mych snów byłaś mi, — |
W oczach twych widziałem wiosnę | W oczach twych widziałem wiosnę | ||
I miłość, co blaskiem lśni! | I miłość, co blaskiem lśni! | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
Przyszła jesień już... i t. d.<br> | Przyszła jesień już... i t. d.<br> | ||
Samotny w parku dziś błądzę, | Samotny w parku dziś błądzę, | ||
| − | Gdzie wspomnień tyle co krok... | + | Gdzie wspomnień tyle co krok... — |
Milczą bram ciche wrzeciądze... | Milczą bram ciche wrzeciądze... | ||
Daremnie wytężam wzrok!... | Daremnie wytężam wzrok!... | ||
Latest revision as of 21:06, 16 March 2012
Słowa pols.: Andy Kitschmann. Muzyka: Bela Zerkowitz.
W parku, gdzie cień chłodny gości, Siedzieliśmy: ty i ja... Snując przędziwo miłości, Marząc, co przyszłość nam da?... Słońce świeciło tak jasno! W kwiecie przystrajał się świat. Lecz szczęścia skry szybko gasną!... Na kwiaty szron biały padł!... —
Przyszła jesień już ... — Znikł czar polnych róż! — Złocą się czerwienią drzewa, A wicher liście rozwiewa!... Skończył się świetlany sen... Jeno łka pusty park Echem cichych skarg.
Tyś moje szczęście radosne, Treścią mych snów byłaś mi, — W oczach twych widziałem wiosnę I miłość, co blaskiem lśni! Lecz zimny chłód tak nie ziębi, Jak oczu twych pieśń bez słów, Kiedym wyczytał w ich głębi... Zgon mych nadziei i snów.
Przyszła jesień już... i t. d.
Samotny w parku dziś błądzę, Gdzie wspomnień tyle co krok... — Milczą bram ciche wrzeciądze... Daremnie wytężam wzrok!... Szczęście zniknęło na zawsze, Odkąd rzuciłaś ty mnie! Losy dla innych łaskawsze, Czemuż są dla mnie tak złe?!...
Przyszła jesień już ... i t. d.
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::Artykuł[[Klucz::{{{klucz}}}]]|format=count}} > 0 | {{#if:|=Treść= {{{Treść}}}|}}
Dane bibliograficzne
{{#if:Anda Kitschmann|Autor: Anda Kitschmann|}}
Tytuł: Znikł czar polnych róż!
Pierwodruk w: Estrada, {{#if: 2 | nr 2, | }} {{#ifeq: 4.03.1918 | brak | | {{#ifeq: {{#len:4.03.1918}} | 4 | data::4.03.1918 | {{#time: Y|4.03.1918}} }}}}{{#ifeq: 25-26 | brak ||, str. strony::25-26}}; {{#if: |Przedruk: | }}
{{#ifexpr: {{#ask: [[Przedruk::{{{klucz}}}]]|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: [[Przedruk::{{{klucz}}}]]|format=list|outro=.}} | }} {{#if: | Uwagi: |}}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::Recenzja[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]]|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::Recenzja[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]] |sort=Data |format=ul}} | }}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::Polemika[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]]|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::Polemika[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]] |sort=Data |format=ul}} | }}
{{#if: wg Estrady|Źródło tekstu: wg Estrady|}}{{#if: Anda Kitschmann | Znikł czar polnych róż! | }}{{#if: Anda Kitschmann | | }} {{#ifeq: 2 | brak | | }}{{#ifeq: 4.03.1918 | brak | | {{#ifeq: {{#len:4.03.1918}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|4.03.1918}}| ]] }} }}[[klucz::{{{klucz}}}| ]] {{{Gatunek}}}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}
<headertabs/>
|{{#if:|{{{Treść}}}|}}
{{#if:Estrada|Pierwodruk w: Estrada,|}} {{#if: 2 | nr 2, | }}{{#ifeq: 4.03.1918 | brak | | {{#ifeq: {{#len:4.03.1918}} | 4 | data::4.03.1918 | {{#time: Y|4.03.1918}} }}}}{{#ifeq: 25-26 | brak ||, str. strony::25-26}}; {{#if: |Przedruk: | }} {{#ifexpr: {{#ask: [[Przedruk::{{{klucz}}}]]|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: [[Przedruk::{{{klucz}}}]]|sort=Data wydania|order=asc|format=list|outro=.}} | }} {{#if: | Uwagi: |}}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::Recenzja[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]]|format=count}} > 0 | Recenzje:
{{#ask:Rodzaj::Recenzja[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]]
|sort=Data
|format=ul}} | }}
{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::Polemika[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]]|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::Polemika[[Klucz rodzaju::{{{klucz}}}]] |sort=Data |format=ul}} | }}
{{#if: wg Estrady|Źródło tekstu: wg Estrady|}}{{#if: Anda Kitschmann | Znikł czar polnych róż! | }}{{#if: Anda Kitschmann | | }} {{#ifeq: 2 | brak | | }}{{#ifeq: 4.03.1918 | brak | | {{#ifeq: {{#len:4.03.1918}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|4.03.1918}}| ]] }} }}[[klucz::{{{klucz}}}| ]] {{{Gatunek}}}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}
}}
