Difference between revisions of "Julian Tuwim - Błaganie"

From sapijaszko.net
Jump to: navigation, search
m (1 wersja)
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{MetaUtwor
 +
|klucz=tuwim-blaganie-1926-06-12
 +
|Autor=Julian Tuwim
 +
|Tytul=Błaganie
 +
|Published = Cyrulik Warszawski
 +
|Nr=2 (2)
 +
|Data = 1926-06-12
 +
|Strona = 4
 +
|Źródło = {{Źródło|Typ=Book|Klucz=tuwim-jarmark-1936}}
 +
|Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=Wiersz}} {{Gatunek|Rodzaj=Satyra}}
 +
|Przedruk =
 +
|Uwagi = W [[Cyrulik Warszawski nr 2 (2), 1926|pierwodruku]] ukazało się w innej wersji:
 +
<poem>
 
   Ustrzeż mnie, obroń
 
   Ustrzeż mnie, obroń
 
   Od ognia, głodu i moru,
 
   Od ognia, głodu i moru,
Line 30: Line 43:
 
   Od nagłej kwesty,
 
   Od nagłej kwesty,
 
   Od szoferów nie mających reszty,
 
   Od szoferów nie mających reszty,
   Od szczura w prewecie,  
+
   Od szczura w prewecie, od recenzji w ,,Świecie<nowiki>''</nowiki>
  Od recenzji w ,,Świecie<nowiki>''</nowiki>,
 
  Od życia świadomego,
 
  Od Grydza zaperzonego,
 
  Od kuchni postnej,
 
  Od zapalenia okostnej,
 
  Od wszelkich wrzodów i pryszczów,
 
  Od tych, co piszą ,,Tuwin<nowiki>''</nowiki> a mówią ,,mistrzu!<nowiki>''</nowiki>.
 
  Od ości w gardle,
 
  Od supła w sznurowadle,
 
  Od sprawy honorowej,
 
  Od pani.......owej,
 
  Od próśb o protekcję u rządu
 
  Od ,,Małego Naszego Przeglądu,nowiki>''</nowiki>,
 
 
   Od rozmowy z panem A,.
 
   Od rozmowy z panem A,.
 
   B., C., D., E., F! G., H.,
 
   B., C., D., E., F! G., H.,
Line 51: Line 51:
 
   Od tłumaczących powieści dam,
 
   Od tłumaczących powieści dam,
 
   Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
 
   Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
   Ustrzeż mnie, wielki, mocny Boże nieśmiertelny!
+
   Ustrzeż mnie, wielkie mocne Fatum nieśmiertelne.
 
+
</poem>
{{MetaUtwor
+
|Treść =  
|Autor=Julian Tuwim
+
<poem>
|Tytul=Błaganie
 
|Published = Cyrulik Warszawski
 
|Nr=2 (2)
 
|Data = 1926
 
|Strona = 4
 
|Przedruk = W ''Jarmark rymów'', J. Przeworski, Warszawa, 1934 oraz wydania późniejsze.
 
|Uwagi = W pierwodruku ukazało się w innej wersji:
 
 
 
 
   Ustrzeż mnie, obroń
 
   Ustrzeż mnie, obroń
 
   Od ognia, głodu i moru,
 
   Od ognia, głodu i moru,
Line 94: Line 86:
 
   Od nagłej kwesty,
 
   Od nagłej kwesty,
 
   Od szoferów nie mających reszty,
 
   Od szoferów nie mających reszty,
   Od szczura w prewecie, od recenzji w ,,Świecie<nowiki>''</nowiki>
+
   Od szczura w prewecie,  
 +
  Od recenzji w ,,Świecie<nowiki>''</nowiki>,
 +
  Od życia świadomego,
 +
  Od Grydza zaperzonego,
 +
  Od kuchni postnej,
 +
  Od zapalenia okostnej,
 +
  Od wszelkich wrzodów i pryszczów,
 +
  Od tych, co piszą ,,Tuwin<nowiki>''</nowiki> a mówią ,,mistrzu!<nowiki>''</nowiki>.
 +
  Od ości w gardle,
 +
  Od supła w sznurowadle,
 +
  Od sprawy honorowej,
 +
  Od pani.......owej,
 +
  Od próśb o protekcję u rządu
 +
  Od ,,Małego Naszego Przeglądu,nowiki>''</nowiki>,
 
   Od rozmowy z panem A,.
 
   Od rozmowy z panem A,.
 
   B., C., D., E., F! G., H.,
 
   B., C., D., E., F! G., H.,
Line 102: Line 107:
 
   Od tłumaczących powieści dam,
 
   Od tłumaczących powieści dam,
 
   Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
 
   Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
   Ustrzeż mnie, wielkie mocne Fatum nieśmiertelne.
+
   Ustrzeż mnie, wielki, mocny Boże nieśmiertelny!
 
+
</poem>
|Źródło = wg ''Jarmark rymów'', J. Przeworski, Warszawa, 1936
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 12:19, 10 January 2012


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::ArtykułKlucz::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=count}} > 0 | {{#if:<poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, 
  Od recenzji w ,,Świecie'',
  Od życia świadomego,
  Od Grydza zaperzonego,
  Od kuchni postnej,
  Od zapalenia okostnej,
  Od wszelkich wrzodów i pryszczów,
  Od tych, co piszą ,,Tuwin'' a mówią ,,mistrzu!''.
  Od ości w gardle,
  Od supła w sznurowadle,
  Od sprawy honorowej,
  Od pani.......owej,
  Od próśb o protekcję u rządu
  Od ,,Małego Naszego Przeglądu,nowiki></nowiki>,
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielki, mocny Boże nieśmiertelny!

</poem>|=Treść= <poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, 
  Od recenzji w ,,Świecie'',
  Od życia świadomego,
  Od Grydza zaperzonego,
  Od kuchni postnej,
  Od zapalenia okostnej,
  Od wszelkich wrzodów i pryszczów,
  Od tych, co piszą ,,Tuwin'' a mówią ,,mistrzu!''.
  Od ości w gardle,
  Od supła w sznurowadle,
  Od sprawy honorowej,
  Od pani.......owej,
  Od próśb o protekcję u rządu
  Od ,,Małego Naszego Przeglądu,nowiki></nowiki>,
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielki, mocny Boże nieśmiertelny!

</poem>|}}

Dane bibliograficzne

{{#if:Julian Tuwim|Autor: Julian Tuwim|}}

Tytuł: Błaganie

Pierwodruk w: Cyrulik Warszawski, {{#if: 2 (2) | nr 2 (2), | }} {{#ifeq: 1926-06-12 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1926-06-12}} | 4 | data::1926-06-12 | {{#time: Y|1926-06-12}} }}}}{{#ifeq: 4 | brak ||, str. strony::4}}; {{#if: |Przedruk: | }}

{{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=list|outro=.}} | }} {{#if: W pierwodruku ukazało się w innej wersji: <poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, od recenzji w ,,Świecie''
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielkie mocne Fatum nieśmiertelne.

</poem> | Uwagi: W pierwodruku ukazało się w innej wersji: <poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, od recenzji w ,,Świecie''
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielkie mocne Fatum nieśmiertelne.

</poem>|}}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: {{#ifeq: Book | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Book | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }} }}|Źródło tekstu: {{#ifeq: Book | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Book | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }}

}}|}}
klucz: tuwim-blaganie-1926-06-12

{{#if: Julian Tuwim | Błaganie | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 2 (2) | brak | | }}{{#ifeq: 1926-06-12 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1926-06-12}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1926-06-12}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}


<headertabs/> |{{#if:<poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, 
  Od recenzji w ,,Świecie'',
  Od życia świadomego,
  Od Grydza zaperzonego,
  Od kuchni postnej,
  Od zapalenia okostnej,
  Od wszelkich wrzodów i pryszczów,
  Od tych, co piszą ,,Tuwin'' a mówią ,,mistrzu!''.
  Od ości w gardle,
  Od supła w sznurowadle,
  Od sprawy honorowej,
  Od pani.......owej,
  Od próśb o protekcję u rządu
  Od ,,Małego Naszego Przeglądu,nowiki></nowiki>,
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielki, mocny Boże nieśmiertelny!

</poem>|<poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, 
  Od recenzji w ,,Świecie'',
  Od życia świadomego,
  Od Grydza zaperzonego,
  Od kuchni postnej,
  Od zapalenia okostnej,
  Od wszelkich wrzodów i pryszczów,
  Od tych, co piszą ,,Tuwin'' a mówią ,,mistrzu!''.
  Od ości w gardle,
  Od supła w sznurowadle,
  Od sprawy honorowej,
  Od pani.......owej,
  Od próśb o protekcję u rządu
  Od ,,Małego Naszego Przeglądu,nowiki></nowiki>,
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielki, mocny Boże nieśmiertelny!

</poem>|}}


{{#if:Cyrulik Warszawski|Pierwodruk w: Cyrulik Warszawski,|}} {{#if: 2 (2) | nr 2 (2), | }}{{#ifeq: 1926-06-12 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1926-06-12}} | 4 | data::1926-06-12 | {{#time: Y|1926-06-12}} }}}}{{#ifeq: 4 | brak ||, str. strony::4}}; {{#if: |Przedruk: | }} {{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::tuwim-blaganie-1926-06-12|sort=Data wydania|order=asc|format=list|outro=.}} | }} {{#if: W pierwodruku ukazało się w innej wersji: <poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, od recenzji w ,,Świecie''
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielkie mocne Fatum nieśmiertelne.

</poem> | Uwagi: W pierwodruku ukazało się w innej wersji: <poem>

  Ustrzeż mnie, obroń
  Od ognia, głodu i moru,
  Od rodzinnego humoru,
  Od proletarjackiej poezji
  Od Männergesangvereinów z poznańskiej archidjecezji,
  Od teatromanów, yogów, szaradzistów,
  Od arystokratów ducha i essayistów,
  Od autorów ,,szkiców'' i ,,bluetek'',
  Od Zachęty, krewnych i chórów z operetek,
  Od dusz artystycznych i obiecujących talentów
  Od ,,Wiadomości literackich'' abonentów,
  Od wiercikuprów, titin, dziwek szczebietliwych,
  Od izraelickich inteligentów i socjałów nobliwych.
  Od patrjotycznych cyklistów i wioślarzy,
  Od pisujących wiersze malarzy,
  Od starych skautów, od słuchania ,,Roty'',
  Od znawcy literatury i ciężkiego idjoty.
  Od ,,Zwrotnicy'' i od sztuki góralskiej,
  Od aktorów z pseudonimami: ,,Wirski'', ,,Gromicz'', ,,Malski'',
  Od subtelnych feljetonistów,
  Od psychoanalityków i footbalistów,
  Od ,,przysiadających się'' do stolika,
  Od spinki do sztywnego kołnierzyka,
  Od studenckich dowcipów, komedjowych amantów,
  Od żydowskich szlagonów i korporantów,
  Od scen amatorskich,
  Od poetów pomorskich,
  Od miłośników, bywalców i ulubieńców,
  Od mówiących ,,sakpalto'' młodzieńców,
  Od nagłej kwesty,
  Od szoferów nie mających reszty,
  Od szczura w prewecie, od recenzji w ,,Świecie''
  Od rozmowy z panem A,.
  B., C., D., E., F! G., H.,
  K., J., I., R., P., S., U.,
  T., Z., L., Ł., M., N., W.,
  Od słów ,,kwef'', ,,smęt'', ,,kruż'' i ,,chram'',
  Od tłumaczących powieści dam,
  Od męki dni powszednich i nudy niedzielnej,
  Ustrzeż mnie, wielkie mocne Fatum nieśmiertelne.

</poem>|}}


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::tuwim-blaganie-1926-06-12 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: {{#ifeq: Book | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Book | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }} }}|Źródło tekstu: {{#ifeq: Book | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Book | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::tuwim-jarmark-1936 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }}

}}|}}
klucz: tuwim-blaganie-1926-06-12

{{#if: Julian Tuwim | Błaganie | }}{{#if: Julian Tuwim | | }} {{#ifeq: 2 (2) | brak | | }}{{#ifeq: 1926-06-12 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1926-06-12}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1926-06-12}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}

}}