Difference between revisions of "Marian Hemar - Nagrobki sławnych polaków"

From sapijaszko.net
Jump to: navigation, search
m (Utworzył nową stronę „{{MetaUtwor |klucz=hemar-nagrobki-1924-07-13 |Autor=Marian Hemar |Tytul=Nagrobki sławnych polaków |Published = Wiadomości Literackie |Nr = 28 (28) |Data = 1924-07-13...”)
 
m (zamienił w treści „---” na „—”)
 
Line 16: Line 16:
 
   Zanim bogów kochanie z nimi się rozbrata.
 
   Zanim bogów kochanie z nimi się rozbrata.
 
   Ukochani przez bogów spór z bogami wiodą,
 
   Ukochani przez bogów spór z bogami wiodą,
−
   Po śmierci --- żyją długie i zbyteczne lata.
+
   Po śmierci — żyją długie i zbyteczne lata.
  
 
   Cóż nam czynić wypada, gdy to przykre zda się,
 
   Cóż nam czynić wypada, gdy to przykre zda się,
−
   Że --- choć dzieło skończone --- wciąż jeszcze brak kropki?
+
   Że — choć dzieło skończone — wciąż jeszcze brak kropki?
−
   Ukochanym przez bogów --- w odpowiednim czasie
+
   Ukochanym przez bogów — w odpowiednim czasie
−
   Z delikatnym wyrzutem --- postawić nagrobki...
+
   Z delikatnym wyrzutem — postawić nagrobki...
  
 
         '''Józef Piłsudski'''
 
         '''Józef Piłsudski'''
 
   Nie skąpiła mu złotych fortuna uśmiechów,
 
   Nie skąpiła mu złotych fortuna uśmiechów,
 
   Choć mu potem w niełasce pokazała zadek.
 
   Choć mu potem w niełasce pokazała zadek.
−
   Zbyt wiele było w Polsce zbyt twardych orzechów ---
+
   Zbyt wiele było w Polsce zbyt twardych orzechów —
 
   Gdy zębów było szkoda, potrzebny był dziadek.
 
   Gdy zębów było szkoda, potrzebny był dziadek.
  
−
   Gdy gryzł --- grunt pod nim jęło ryć sto zdrowych ryjów,
+
   Gdy gryzł — grunt pod nim jęło ryć sto zdrowych ryjów,
 
   Aż zryły blask imienia, szlachetność i sławę.
 
   Aż zryły blask imienia, szlachetność i sławę.
−
   Tak jest --- zrobił błąd jeden: wyprawę na Kijów,
+
   Tak jest — zrobił błąd jeden: wyprawę na Kijów,
 
   Miast użyć wszystkich kijów na jedną wyprawę.
 
   Miast użyć wszystkich kijów na jedną wyprawę.
  
−
   Dziś tańczą mu nad grobem wstęgi cudnych stu mar ---
+
   Dziś tańczą mu nad grobem wstęgi cudnych stu mar —
 
   Nie każdy tak w grób wpada, jak gdyby w pułapkę.
 
   Nie każdy tak w grób wpada, jak gdyby w pułapkę.
 
   A on jest może jeden w Polsce, co nie umarł,
 
   A on jest może jeden w Polsce, co nie umarł,
−
   Choć trawa nad nim rośnie. Przechodniu --- zdejm czapkę.
+
   Choć trawa nad nim rośnie. Przechodniu — zdejm czapkę.
 
</poem>
 
</poem>
 
}}
 
}}

Latest revision as of 21:08, 16 March 2012


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::ArtykułKlucz::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=count}} > 0 | {{#if:<poem> 

       Wstęp
 Ukochani przez bogów umierają młodo,
 Zanim bogów kochanie z nimi się rozbrata.
 Ukochani przez bogów spór z bogami wiodą,
 Po śmierci — żyją długie i zbyteczne lata.

 Cóż nam czynić wypada, gdy to przykre zda się,
 Że — choć dzieło skończone — wciąż jeszcze brak kropki?
 Ukochanym przez bogów — w odpowiednim czasie
 Z delikatnym wyrzutem — postawić nagrobki...

       Józef Piłsudski
 Nie skąpiła mu złotych fortuna uśmiechów,
 Choć mu potem w niełasce pokazała zadek.
 Zbyt wiele było w Polsce zbyt twardych orzechów —
 Gdy zębów było szkoda, potrzebny był dziadek.

 Gdy gryzł — grunt pod nim jęło ryć sto zdrowych ryjów,
 Aż zryły blask imienia, szlachetność i sławę.
 Tak jest — zrobił błąd jeden: wyprawę na Kijów,
 Miast użyć wszystkich kijów na jedną wyprawę.

 Dziś tańczą mu nad grobem wstęgi cudnych stu mar —
 Nie każdy tak w grób wpada, jak gdyby w pułapkę.
 A on jest może jeden w Polsce, co nie umarł,
 Choć trawa nad nim rośnie. Przechodniu — zdejm czapkę.

</poem>|=Treść= <poem> 

       Wstęp
 Ukochani przez bogów umierają młodo,
 Zanim bogów kochanie z nimi się rozbrata.
 Ukochani przez bogów spór z bogami wiodą,
 Po śmierci — żyją długie i zbyteczne lata.

 Cóż nam czynić wypada, gdy to przykre zda się,
 Że — choć dzieło skończone — wciąż jeszcze brak kropki?
 Ukochanym przez bogów — w odpowiednim czasie
 Z delikatnym wyrzutem — postawić nagrobki...

       Józef Piłsudski
 Nie skąpiła mu złotych fortuna uśmiechów,
 Choć mu potem w niełasce pokazała zadek.
 Zbyt wiele było w Polsce zbyt twardych orzechów —
 Gdy zębów było szkoda, potrzebny był dziadek.

 Gdy gryzł — grunt pod nim jęło ryć sto zdrowych ryjów,
 Aż zryły blask imienia, szlachetność i sławę.
 Tak jest — zrobił błąd jeden: wyprawę na Kijów,
 Miast użyć wszystkich kijów na jedną wyprawę.

 Dziś tańczą mu nad grobem wstęgi cudnych stu mar —
 Nie każdy tak w grób wpada, jak gdyby w pułapkę.
 A on jest może jeden w Polsce, co nie umarł,
 Choć trawa nad nim rośnie. Przechodniu — zdejm czapkę.

</poem>|}}

Dane bibliograficzne

{{#if:Marian Hemar|Autor: Marian Hemar|}}

Tytuł: Nagrobki sławnych polaków

Pierwodruk w: Wiadomości Literackie, {{#if: 28 (28) | nr 28 (28), | }} {{#ifeq: 1924-07-13 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1924-07-13}} | 4 | data::1924-07-13 | {{#time: Y|1924-07-13}} }}}}{{#ifeq: 5 | brak ||, str. strony::5}}; {{#if: |Przedruk: | }}

{{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=list|outro=.}} | }} {{#if: | Uwagi: |}}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: {{#ifeq: Journal | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Journal | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }} }}|Źródło tekstu: {{#ifeq: Journal | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Journal | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }}

}}|}}
klucz: hemar-nagrobki-1924-07-13

{{#if: Marian Hemar | Nagrobki sławnych polaków | }}{{#if: Marian Hemar | | }} {{#ifeq: 28 (28) | brak | | }}{{#ifeq: 1924-07-13 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1924-07-13}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1924-07-13}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}


<headertabs/> |{{#if:<poem> 

       Wstęp
 Ukochani przez bogów umierają młodo,
 Zanim bogów kochanie z nimi się rozbrata.
 Ukochani przez bogów spór z bogami wiodą,
 Po śmierci — żyją długie i zbyteczne lata.

 Cóż nam czynić wypada, gdy to przykre zda się,
 Że — choć dzieło skończone — wciąż jeszcze brak kropki?
 Ukochanym przez bogów — w odpowiednim czasie
 Z delikatnym wyrzutem — postawić nagrobki...

       Józef Piłsudski
 Nie skąpiła mu złotych fortuna uśmiechów,
 Choć mu potem w niełasce pokazała zadek.
 Zbyt wiele było w Polsce zbyt twardych orzechów —
 Gdy zębów było szkoda, potrzebny był dziadek.

 Gdy gryzł — grunt pod nim jęło ryć sto zdrowych ryjów,
 Aż zryły blask imienia, szlachetność i sławę.
 Tak jest — zrobił błąd jeden: wyprawę na Kijów,
 Miast użyć wszystkich kijów na jedną wyprawę.

 Dziś tańczą mu nad grobem wstęgi cudnych stu mar —
 Nie każdy tak w grób wpada, jak gdyby w pułapkę.
 A on jest może jeden w Polsce, co nie umarł,
 Choć trawa nad nim rośnie. Przechodniu — zdejm czapkę.

</poem>|<poem> 

       Wstęp
 Ukochani przez bogów umierają młodo,
 Zanim bogów kochanie z nimi się rozbrata.
 Ukochani przez bogów spór z bogami wiodą,
 Po śmierci — żyją długie i zbyteczne lata.

 Cóż nam czynić wypada, gdy to przykre zda się,
 Że — choć dzieło skończone — wciąż jeszcze brak kropki?
 Ukochanym przez bogów — w odpowiednim czasie
 Z delikatnym wyrzutem — postawić nagrobki...

       Józef Piłsudski
 Nie skąpiła mu złotych fortuna uśmiechów,
 Choć mu potem w niełasce pokazała zadek.
 Zbyt wiele było w Polsce zbyt twardych orzechów —
 Gdy zębów było szkoda, potrzebny był dziadek.

 Gdy gryzł — grunt pod nim jęło ryć sto zdrowych ryjów,
 Aż zryły blask imienia, szlachetność i sławę.
 Tak jest — zrobił błąd jeden: wyprawę na Kijów,
 Miast użyć wszystkich kijów na jedną wyprawę.

 Dziś tańczą mu nad grobem wstęgi cudnych stu mar —
 Nie każdy tak w grób wpada, jak gdyby w pułapkę.
 A on jest może jeden w Polsce, co nie umarł,
 Choć trawa nad nim rośnie. Przechodniu — zdejm czapkę.

</poem>|}}

{{#if:Wiadomości Literackie|Pierwodruk w: Wiadomości Literackie,|}} {{#if: 28 (28) | nr 28 (28), | }}{{#ifeq: 1924-07-13 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1924-07-13}} | 4 | data::1924-07-13 | {{#time: Y|1924-07-13}} }}}}{{#ifeq: 5 | brak ||, str. strony::5}}; {{#if: |Przedruk: | }} {{#ifexpr: {{#ask: Przedruk::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=count}} > 0 | Przedruk w tomach: {{#ask: Przedruk::hemar-nagrobki-1924-07-13|sort=Data wydania|order=asc|format=list|outro=.}} | }} {{#if: | Uwagi: |}}


{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=count}} > 0 | Recenzje: {{#ask:Rodzaj::RecenzjaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#ifexpr: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13|format=count}} > 0 | patrz też: {{#ask:Rodzaj::PolemikaKlucz rodzaju::hemar-nagrobki-1924-07-13 |sort=Data |format=ul}} | }}

{{#if: {{#ifeq: Journal | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Journal | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }} }}|Źródło tekstu: {{#ifeq: Journal | Journal | {{#ask:Journal::+Klucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Tytuł |? Numer |? Data wydania nieformatowana |? Wydawca |format=template |template=Formatuj źródło }} | {{#ifeq: Journal | Book | {{#ask:Rodzaj::BookKlucz::WL-1924-28 | limit=1 |mainlabel=- |? Autor |? Edytor |? Tytuł |? Miejsce wydania |? Data wydania |? Nazwastrony |format=template |template=Formatuj źródło książkowe }} | inne }}

}}|}}
klucz: hemar-nagrobki-1924-07-13

{{#if: Marian Hemar | Nagrobki sławnych polaków | }}{{#if: Marian Hemar | | }} {{#ifeq: 28 (28) | brak | | }}{{#ifeq: 1924-07-13 | brak | | {{#ifeq: {{#len:1924-07-13}} | 4 | | [[rok publikacji::{{#time: Y|1924-07-13}}| ]] }} }} {{#if:|[[Klucz rodzaju::{{{Klucz}}}| ]]| }}{{#if: |[[Stradecki::{{{Stradecki}}}|]]|}}

}}

Retrieved from ‘http://www.sapijaszko.net/index.php?title=Marian_Hemar_-_Nagrobki_sławnych_polaków&oldid=1130’